Thank you for the heads-up about this problem! I think the best way to avoid confusion would be to merge everything under the new Anime & Manga tag. It will take a bit of time, but we'll try to get that resolved soon as possible.

UPDATE: The merging is done! We'll add a note to this post so that nominators know which fandom to nominate under.