Hi, there's a perennial AO3 bug where tags will not pop up—but you should be able to copy-paste them exactly from the tagset and request/offer them. If that still doesn't work, let us know!